Yên Minh
Yên Minh là một huyện miền núi với những cánh đồng ruộng bậc thang xanh mướt.
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- District (huyện) : "Yên Minh" est le nom d'un district administratif situé dans la province montagneuse de Hà Giang, dans la région nord du Vietnam.
- Commune (xã) : "Yên Minh" peut également désigner une commune, une unité administrative de niveau inférieur, située au sein du district du même nom ou dans d'autres districts, comme le district de Ý Yên dans la province de Nam Định.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Yên Minh là một huyện vùng cao của tỉnh Hà Giang. (Yên Minh est un district de haute montagne de la province de Hà Giang.)
- Chúng tôi về thăm xã Yên Minh, huyện Ý Yên. (Nous sommes retournés visiter la commune de Yên Minh, dans le district de Ý Yên.)
Utilisation avancée
- En tant que toponyme, "Yên Minh" est utilisé principalement dans des contextes administratifs, géographiques ou touristiques pour désigner une localité spécifique. Il n'a pas d'usage figuré.
Variantes et mots apparentés
Huyện Yên Minh : District de Yên Minh.
- Huyện Yên Minh có phong cảnh thiên nhiên hùng vĩ. (Le district de Yên Minh a des paysages naturels majestueux.)
Xã Yên Minh : Commune de Yên Minh.
- Xã Yên Minh, huyện Ý Yên, phát triển nghề thủ công. (La commune de Yên Minh, district de Ý Yên, développe l'artisanat.)
Synonymes
- District : Circonscription administrative de niveau intermédiaire. (Exemple : huyện)
- Commune : Division administrative de base. (Exemple : xã, thị trấn)
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce toponyme.